Cet article a été publié une première fois en anglais par Geneva Solutions.

A nos lecteurs: cet article, publié le 9 juin 2021, a été suspendu de l’internet le 6 juillet 2021 ainsi que tous les éléments sur les réseaux sociaux y faisant référence suite à une ordonnance superprovisionnelle de la justice genevoise. Comme le prévoit la procédure, cette ordonnance a été rendue de manière urgente, sur la seule base des arguments du requérant, avant même que Heidi.news n’ait pu faire valoir son point de vue. Après avoir entendu les arguments de Heidi.news, en particulier lors d’une audience contradictoire qui s’est tenue le 30 août, le Tribunal est revenu sur sa décision. Il a révoqué son ordonnance superprovisionnelle et rejeté la requête qui visait à interdire la publication de l’article. Dans sa nouvelle ordonnance du 21 septembre 2021, le Tribunal considère, entre autres, «qu’il existe un intérêt public prépondérant à informer le public sur les dysfonctionnements révélés par l’article litigieux». Un recours peut être formé contre cette ordonnance; il n’aurait en principe pas d’effet suspensif. Cela ouvre, dès à présent, la possibilité de republier l’article, que voici.