Tête-à-tête tourmenté dans un café de Little Italy
Nous voilà à nouveau à New York, cinq mois après l'éruption. Nora a retrouvé Florence, grâce à une ruse au Consulat suisse. Les deux prennent un café – ou plutôt un Coca pour la première. C'est une gamine, mais elle sait tout ce que Florence cherche à savoir depuis des mois.
La pièce est trop éclairée, vieillotte. Fauteuils en bois, affiches délavées où on devine le Colisée, une gondole d’apparat, les contours de la baie de Naples comme une abstraction vert pâle. Florence a proposé le bar le plus proche, mais la fille n’est pas majeure. Elles se sont rabattues sur un café de Little Italy.
Pour s’y retrouver: le résumé de la saison 1 et la liste des personnages